Олень напугал посетителей парикмахерской на Лонг-Айленде. Прыгнув в витрину он разбил её, попутно задел копытами женщину ожидающую свою очередь на диване. В полиции сообщили, что у неё болит голова и нога. Женщину доставили в больницу с травмами не угрожающими жизни. Олень благополучно исчез. Возможно, он рассчитывал сделать стрижку...